lunes, 23 de noviembre de 2015

Cesar Vallejo y sus Etapas en la Poesía

El libro a analizar es “Voy a hablar de la esperanza” de César Vallejo, el cual es un conglomerado de poemas de sus 3 etapas literarias. Poeta peruano, una de las grandes figuras de la lírica hispanoamericana del siglo XX. Nace en Santiago de Chuco, Perú en 1892 y muere en París en 1938. En el poemario es evidente su paso del Modernismo al Vanguardismo y del experimentalismo vanguardista hacia una poesía humana y comprometida.

MODERNISTA
Comenzamos con las temáticas de los “Heraldos Negros”, este poemario pertenece a la etapa modernista de Cesar Vallejo, en donde su influencia corresponde a Rubén Darío. El poemario en general nos presenta temática acerca de la protesta contra el destino del hombre, la muerte, el dolor y el absurdo. Estas pueden llegar a los lectores o receptores con el simbolismo de la época. Si nos damos cuenta en “Idilio Muerto” se nos presenta a los recuerdos que uno tiene cuando extraña a una persona, que ya sea que haya vivido con ella. Los subtemas que se presenta en este poema son la soledad, tristeza por no tener más algo que se tenía y se evidencia que hay un impedimento o barrera que impide el amor (la muerte)
                        Qué será de su falda de franela; de sus
                        Afanes; de sus andar;
                        De su sabor a cañas de mayo del lugar.
Luego tenemos al estilo que tiene Cesar Vallejo en “Los Heraldos Negros”, en el los “Los Heraldos Negros”, vemos que no presenta una métrica ordenada y característica de los modernistas, además que por la presencia de rimas repetitivas (asonantes y consonantes) le otorgan al poema musicalidad y por ende es más fácil que el receptor entienda lo que el emisor quiere llegar a transmitir. Debido a que se usa este estilo se llega a entender fácilmente por qué se puede declamar de forma imperativa y así se llega a que el hombre está cansada e impotente por el absurdo, la mentira.
                        Son pocos; pero son… Abren zanjas oscuras
                        en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte (…)
Si nos referimos al yo poético, tendríamos que analizar los personajes en los poemas de su etapa Modernista. En “Dios”, se denota que sería alguien que da protección, más bien alguien superior. Se muestra en el poema como una conversación entre un creyente y Dios, este le está reconociendo y aceptando. Esta cualidad crea que el receptor tras leer el poema pueda captar mejor la temática, puesto a que es como si se estuviera metiendo en una conversación (simbolismo).
                        (…) Yo te consagro Dios, porque amas tanto;
                        Porque jamás sonríes; porque siempre
                        Debe dolerte mucho el corazón.

Ahora, no referiremos al contexto donde “Idilio muerto” se desarrolla del poemario “Heraldos Negros”. En la obra vemos que el autor asemeja la figura femenina con la imagen de la mujer andina. Hay como diferencias de entre el yo poético y lo que quiere este, la mujer andina pertenece a las zonas agrícolas – rural, mientras que el yo poético pertenecería a lo urbano. Ambos tienen impedimentos, por lo que el yo poético la recuerda. Al final de completar el análisis me di cuenta que el yo poético es el mismo Vallejo que extraña a su capulí (su tierra – Santiago de Chuco).
                            Dónde estarán sus manos que en actitud contrita
                                   Planchaban en las tardes blancuras por venir;
                                   Ahora, en esta lluvia que me quita
                                    Las ganas de vivir.
                  

VANGUARDISMO
Ahora nos referimos a las temáticas de “Trilce”, en este poemario vemos que el autor cambia no solo porque ahora ya no le pone nombre a sus poemas, sino que ahora son números romanos, además es muy importante mencionar que es Cesar Vallejo está en su etapa Vanguardista. El poema analizado en “XVIII”, donde nos habla principalmente de la angustia por no tener una razón de vida. Se evidencia claramente que este tema se refuerza en las descripciones que al escritor da para referirnos a la cárcel (privación de libertad). Se evidencia dolor tras lo anteriormente mencionado, la pérdida del cuerpo físico y además hay melancolía por parte del yo poético.
                        Ah las paredes de la celda.
                        De ellas me duelen entre tanto, más
                        Las dos largas que tienen esta noche
                        Algo de madres que ya muertas
                        Llevan por bromurados declives,
                        A un niño de la mano cada una.
El estilo de Cesar Vallejo en “Trilce” en el poema anteriormente utilizado, “XVIII”, vemos que este presenta rima asonante las cuales le dan musicalidad. El separar el texto en cinco estrofas con diferentes números de versos es evidencia del Vanguardismo, además de tener un lenguaje metafórico.
                        Y sólo yo me voy quedando,
                        Con la diestra, que hace por ambas manos,
                        En alto, en busca de terciario brazo
                        Que ha pupilar, entre mi donde y mi cuando (…)

Si nos referimos al yo poético de “II” en el poemario de “Trilce”, vemos que hay evidencia vanguardista. Vemos que al final de cada estrofa se utilizan la repetición de palabras refiriéndose al tiempo. Como tiempo, era, mañana y nombre. Ya en el análisis, me di cuenta que las tres palabras iniciales hacen referente al tiempo de manera que puedan confundir al receptor con el pasado con el presente, por lo que ellos recurrirían a una identidad. Es más que todo alguien que se quiere descubrir pero no va a poder por sentirse atado a algo que o hace repetir, por consiguiente no puede descubrirse así mismo.
                        Tiempo Tiempo
Mediodía estancado entre relentes.
                        Bomba aburrida del cuartel achica
                        Tiempo tiempo tiempo tiempo
En contexto del poemario “Trilce” se ubica en el contexto de la primera guerra mundial donde había un ambiente lleno de desolación, miedo y angustia. De ahí nace el término Vanguardia que fueron soldados que eran mandados como carne de cañón. Vallejo presencia esas escenas y el las escribe para que llegue a los demás sus percepción del contexto en donde vivia.
                        Mañana Mañana.
                        El reposo caliente aún de ser.
                        Piensa el presente guárdame para
                        Mañana mañana mañana mañana
                       
REVOLUCIONARIO

Finalmente, se encuentra el poemario “Poemas Humanos” donde Cesar Vallejo estaba en la etapa revolucionaria. Esta influencia nace del viaje que tiene a Europa y se ve en un ambiente de revoluciones y de marxismo. Es en este periodo de tiempo donde se ve en las obras del poemario a la deshumanización principalmente. Si tenemos en cuanta al poema “Y después de tantas palabras”, nos damos cuenta que es no tener esperanza, para poder así tener desilusión y decir que todo se acabe. Se evidencia la pena como un subtema importante.
                        ¡Haber nacido para vivir nuestra muerte!
                        ¡Levantarse del cielo hacia la tierra
                        Por sus propios desastres
                        Y espirar el momento de apagar con su sombre su tiniebla! (…)

Si nos referimos al estilo de Cesar Vallejo cuando estaba en la etapa revolucionaria, vemos que tiene un estilo filosófico, como en el poema “Hoy no me gusta la vida mucho menos”. Se muestra que en este poema se hay desenvolvimiento social, en donde se ataca la sociedad y se critica a la misma. En lo personal, cuando el autor escribe repetidas veces jamás y siempre me atrae más a leer el poema, puesto a que Vallejo muestra mucha decisión al poner esas palabras en un poema.
                        ¡Tanta vida y jamás me falla la tonada!
                        ¡Tantos años siempre, siempre, siempre! (…)
El yo poético se expresa con un lenguaje detallado en “Piedra negra sobre piedra blanca”. Este poema pertenece al poemario (Poemas Humanos). Este tiene un sentido de decisión vita, que permite aceptación de la realidad. Esta peculiaridad hace que el autor pueda tener dos posturas, la buena y la mala de la muerte.
                        Me moriré en París con aguacero
                        Un día cual tengo ya el recuerdo.
                        Me moriré en París --- y no me corro------
Tal vez un jueves, como es hoy, de otoño.

El contexto de la obra “Y después de tantas palabras” muestra al individualismo cuando alguien quiere conseguir lo que quiere. Esto individualismo involucra a que la sociedad se vuelve desinteresada. Pero lo más asombros es que la gente se ha vuelto insensible.
                        Se dirá que tenemos
En uno de los ojos mucha pena
Y también en el otro, mucha pena (…)


En conclusión puedo afirmar que el contexto del autor si influye en las temáticas que aborda, puesto que algunos escritores desarrollan textos para hacer críticas o algunos, en mejores casos describe a la ciudad para poder tener conocimiento. El estilo de Vallejo es único, ya que personalmente en el único autor que ha realizado poemas en tres etapas distintas de  su vida. Y no podemos dejar a tras a que gracias al contexto que sirve como referencia del tema, surgen los estilos y el yo petico participe del poema. 

viernes, 30 de octubre de 2015

BITÁCORA - FUENTE OVEJUNA


Fuente Ovejuna es un libro escrito por Lope de Vega en  1618. Lope de Vega a lo largo del texto dramático nos presenta diálogos con la peculiaridad de ser versos. En dicho texto nos muestra la historia del pueblo de fuente ovejuna, en donde se regían los mandatos de los reyes Católicos. Llega un comendador (Fernán Gómez) que abusa de su poder, de manera que él no respetaba los derechos que se le otorgaba como identidad de la nobleza. Habiendo este panorama en la historia, el pueblo de fuente ovejuna se uniría y lucharía para acabar con los abusos de autoridad. Dicha medida adoptada por el pueblo acabaría con muerte del comendador y se procedería a la captura del culpable, sin embargo el pueblo estaba tan unido que confesaron ante el rey la culpabilidad del pueblo en general.

Temáticas:
·         La fuerza colectiva tras el abuso del poder
La frase “Unido, el pueblo, jamás será vencido” es reflejo del tema, puesto a que el pueblo de Fuente de Ovejuna era solo un personaje colectivo. Vemos la temática "fuerza colectiva" por la razón de que el pueblo actúa contra una situación que no les favorece (abuso del poder por parte del comendador). Fuente ovejuna no quería más autoridades que los reyes Católicos, debido a que ellos los defienden y apoyan. Si la fuerza colectiva no se hubiera dado, las 3 o 5 personas que iban a enfrentar al comendador no lo hubiesen logrado. El abuso de poder por parte del comendador va más a allá de querer violar a Laurencia, él quiera apoderarse de la ciudad Real con la ayuda de maestre de Calatrava, yendo en contra de los reyes de católicos.  

·         El amor
     Esta temática se ve reflejada en Laurencia y Frondoso con un amor verdadero frente a las malas voluntades con las que el comendador interfería. Este se debía principalmente a que Fernán Gómez quería abusar de Laurencia, puesto a que se aprovechaba del poder que tenía. Según mi parecer, este tema si se llegó a desarrollar en el texto, ya que como en los cuentos de hadas hubo un final feliz, el cual es el matrimonio de Frondoso con Laurencia.

·     El Honor del pueblo.
      Principalmente este hecho se evidencia en la historia cuando la nobleza reconoce que solo a ellos les corresponde tener honor, mientras que el pueblo no. El comendador pertenecía a la nobleza y por el honor que se le concede él puede hacer lo que desea con Laurencia y con demás mujeres, puesto a que pertenecían al pueblo. Vemos que la idea mal establecida por el Comendador y la nobleza resultaría más tarde con su muerte tras violarla, debido a que el pueblo unido lucho contra este ideal que los afectaba directamente. Cuando una mujer es violada pierde su honor, concepto que sería la causa de la respuesta del pueblo, puesto a que el “poco” honor que tenían era muy valioso en el contexto que se desarrolla la historia.

Personajes:
·         El Comendador (Fernán Gómez): 
    Es el personaje que se encarga de representar la tragedia en la tragicomedia de Lope de Vega, Fuente Ovejuna. Se le muestra como un hombre de la nobleza, soberbio y presumido ante la presencia de personas “inferiores” a él. Por los abusos constantes, se evidencia su perversión (lujuria) y características de un manipulador. Prefería a las mujeres que lo hagan satisfacerse en vez de buscar el amor de su vida. Disfrutaba hacer sufrir a los demás. No sabía cómo usar su poder. Instantes antes de su muerte no muestra arrepentimiento, con lo que la característica de orgulloso y soberbio son las más resaltantes en él. No se relacionaba bien con los demás por sus características negativas, pero cuando quería algo que deseaba (territorios de Ciudad Real) iba con otras cualidades para convencer a las personas (Maestre don Rodrigo Téllez Girón)
      Cita donde el comendador trata de convencer al maestre:
“Gran maestre don Rodrigo Téllez Girón, que a tan alto lugar os trajo el valor de aquel vuestro padre claro, que, deocho años, en vos renunció su Maestrazgo, que depues por más seguro jugaron y confirmaron Reyes y Comendadores…”  (Acto Primero, pag. 143- versos del 1-9)

·    Laurencia: 
     Es el personaje que da la causa para que el pueblo de Fuente Ovejuna actué contra el comendador y lo asesine. Como el libro lo menciona, es una campesina simpática que despertó las malas intenciones del comendador. Es hija del alcalde y está enamorada de Frondoso, que más tarde acabarían siendo esposos. A inicios de la obra no mostraba su enamoramiento hacia él hasta que su futuro esposo estaría en peligro de muerte. A inicios era muy reservada, pero luego toma carácter con los sucesos de la obra, hasta el punto que defiende a Frondoso. Su relación con los demás era buena, primero por su belleza, sin embargo esa personalidad fría que tenía cuando de amor se trata no convencía mucho a los hombres del pueblo.

·       Frondoso: 
      Hasta un punto sería considerado como el galán de Fuente Ovejuna, pero luego solo se centraría en el amor que siente por Laurencia. Es un joven campesino que es el puro ejemplo de lo correcto en ese contexto. Es valiente al enfrentar al comendador cuando tenía en su poder a la hija del alcalde. Su carácter fuerte solo se manifestó en la obra solo cuando el pueblo y él su unieron para cobrar el honor. Su relación con lo demás era regular en el comienzo, puesto a su ligera timidez, pero luego el pueblo está con él y apoya y reconoce su valentía.

·   Mengo: 
      Este sería el personaje que le da la comedia a la obra. El no pertenecía al pueblo de Fuente Ovejuna, sino era del pueblo vecino. En la obra se muestra a un Mengo si carácter, sin embargo sacaría de muy adentro de si a un Mengo valiente, capaz de defender a alguien. Se podría decir que era el típico gracioso de la obra que se tomaba las cosas a chiste (amor). En la obra tuvo participación destacada cuando no reveló quien mató al comendador, por lo que el rey al fin dictaría que el pueblo es inocente. Su relación con los demás es regular puesto a tenia acogida por su personalidad.

·         Fuente Ovejuna: 
      Como había sido mencionado anteriormente que el pueblo de fuente ovejuna se unió para defender su honor, vemos que en el texto el pueblo va más allá de ser complemento de la historia, con lo que el pueblo sería un personaje colectivo. Este personaje toma importancia desde los abusos cometidos por parte del comendador, con este hecho se desataría. Hacen justicia con sus propias manos, se asemeja a “chapa tu choro y déjalo paralítico”. En este caso el choro vendría a ser el comendador y dejarlo paralitico seria su muerte por los abusos.
      Cita sobre la unión de Fuente ovejuna frente al juez:
      “JUEZ - Ya os dejo. Decid, ¿Quién mató a Fernando?
      ESTEBAN - Fuente Ovejuna lo hizo”   (Acto Tercero, pag. 253)

Estilo:

·         Lenguaje
El lenguaje que utiliza Lope de Vega en Fuente Ovejuna es, en mi opinión, complicado. Esto principalmente se debe a que se emplean terminologías antiguas y rebuscadas (complejidad expresiva). Además, el autor decide no marcar mucha la diferencia de lenguaje por las clases sociales. Tanto una persona del pueblo como una de la nobleza se expresaban con lenguaje elaborado. Sin embargo, los pobladores usan para diferenciarse jergas típicas del contexto.

·        Estructura: Sonetos son endecasílabos con una rima ABBA, ABBA, CDE, CDE

-       Métrica
Lope de Vega en sus sonetos nos mostraba la peculiar métrica de endecasílabos. Pero nuestro actor también destacó en el género dramático, por lo que también lo realizaba los diálogos a manera de verso. Se presentan métricas, en su mayoría, de arte menor: Redondillas y Romances. La cualidad de los diálogos sean sonetos, se me facilitó en leer y entender, además que cuando leía en voz alto se notaba musicalidad en lo que decía.

La obra está conformada por tres actos. Es una obra de género dramático con diálogos. Como se había mencionado anteriormente, es un obra que sus diálogos son versos. Dicha característica es otorgada por Lope de Vega a juntar la lírica con dramática. El hecho que esta obra tenga esta característica fue sorprendente para mí, puesto a que es la primera vez que leo en guion con esta peculiaridad.

Recursos Literarios
Esta obra posee mucha variedad de recursos estilísticos, pero los que analizare son exclamación retórica, metáfora e hipérbaton.
Interrogación Retorica

En el texto me sirvió para entender lo que el apartado presentaba como idea, además que ayudan al pueblo a preguntarse las interrogantes que el texto hace al yo poético.

Mis cabellos ¿no lo dicen?
¿No se ven aquí los golpes
de la sangre y las señales?
¿Vosotros sois hombres nobles?
¿Vosotros padres y deudos?
¿Vosotros, que no se os rompen
las entrañas de dolor,
de verme en tantos dolores?”

Hipérbaton
En el texto sirven para cumplir con la rima que Lope de Vega quiere atribuirle a cada diálogo. De esta manera se cumple la musicalidad.
                       
“Aún no era yo de Frondoso,
para que digas que tome,
como marido, venganza;
que aquí por tu cuenta corre…”

Metáfora
En el texto hay muchas de ellas, es básicamente cuando una identidad  es atribuida a un sujeto por medio de otro. 


Contexto

Fuente Ovejuna se remonta a España Medieval, cuando todavía existía una monarquía. En la obra se evidencia la monarquía con la separación del pueblo con la nobleza. Basándonos en hechos de la obra relacionados a este contexto vemos que había dominios feudales. Lo más representativo de este contexto es que la monarquía estaba dada por los Reyes Católicos, y además por comendadores, etc. Ellos tenían el control de pueblos, un ejemplo seria Fuente Ovejuna en la obra. Haciendo un hincapié en lo último que he mencionado, destaco que por esa razón es que se dan los problemas entre las dos clases (uno le pertenece al otro, con lo que el que tiene el poder puede hacer lo que quiere con el otro). Si lo ejemplificamos seria lo que paso con el Comendador en Fuente Ovejuna. Correspondiendo al contexto de la obra, notamos que se muestra que hay problemas internos, rivalidades entre el pueblo y la nobleza y externos, problemas que son en torno al gobierno de cada lugar.